اگر در جدول با سرنخ زه کمان روبهرو شدهاید، پاسخ رایج آن وتر است. در بسیاری از جدولها، چله هم به عنوان جواب درست و بسیار نزدیک استفاده میشود. هر دو به همان ریسمان یا بند کشیدهای اشاره دارند که دو سر کمان را به هم وصل میکند و تیر با نیروی آن رها میشود.
پاسخ رایج «زه کمان در جدول» وتر است. اگر حروف جدول با آن نخواند، چله را هم بررسی کنید.
پاسخ زه کمان در جدول چیست؟
پاسخ کوتاه و رایج برای «زه کمان» در جدول، وتر است. وتر همان بندی است که بر کمان بسته میشود و با کشیده شدن آن، تیر آماده پرتاب میشود. این واژه هم در معنی لغوی زه کمان آمده و هم در جدولهای فارسی زیاد دیده میشود.
گزینه دوم، چله است. چله نیز در زبان فارسی برای زه کمان به کار میرود و در سرنخهای جدولی مثل «زه»، «زه کمان»، «ریسمان کمان» یا «بند کمان» ممکن است جواب باشد. بنابراین اگر سه خانه دارید، وتر و چله هر دو قابل بررسی هستند.
زه کمان یعنی چه؟
زه کمان به بند یا ریسمان تابیدهای گفته میشود که دو سر کمان را به هم وصل میکند. وقتی تیرانداز این بند را میکشد، کمان خم میشود و انرژی در چوب یا بدنه کمان ذخیره میگردد. با رها کردن زه، همین انرژی تیر را به جلو پرتاب میکند.
در تعریفهای لغوی، زه کمان را گاهی «روده تابیده» نیز دانستهاند؛ چون در گذشته برای ساخت زه از مواد طبیعی و تابیده استفاده میشد. در فارسی امروز، واژههای وتر، چله و زه برای اشاره به همین بخش کمان به کار میروند.
در این نمودار، خط آبی همان زه کمان است؛ در جدول معمولاً آن را با «وتر» یا «چله» پاسخ میدهند.
وتر بهتر است یا چله؟
اگر جدول فقط عبارت «زه کمان» را آورده و تعداد خانهها سهتاست، ابتدا وتر را امتحان کنید. وتر در منابع لغوی و جدولهای عمومی، معادل بسیار رایج زه کمان است و معمولاً جواب اول محسوب میشود.
اما اگر حروف تقاطعی با وتر نمیخواند، چله را کنار نگذارید. چله هم در فارسی برای زه کمان به کار میرود و حتی در ترکیبهایی مانند «چله کردن کمان» یا آماده کردن کمان با زه دیده میشود. در عمل، طراح جدول میتواند هر دو را درست بداند.
روش انتخاب جواب با تعداد خانهها
در حل جدول، معنی تنها معیار نیست؛ تعداد خانهها و حروف تقاطعی هم تعیینکنندهاند. برای «زه کمان»، چند پاسخ هممعنی وجود دارد، پس باید جواب را با ساختار جدول هماهنگ کنید.
چرا وتر با زه کمان یکی دانسته میشود؟
واژه وتر در فارسی و عربی برای بند کشیدهشده به کار میرود. در هندسه هم وتر خطی است که دو نقطه از یک منحنی را به هم وصل میکند، اما در این سرنخ منظور هندسی نیست. در «زه کمان»، وتر همان بند واقعی کمان است.
همین چندمعنایی بودن باعث میشود وتر در جدولها بسیار محبوب باشد. طراح میتواند با سرنخهایی مثل «زه کمان»، «بند کمان»، «رشته کمان» یا حتی سرنخهای هندسی، واژه وتر را هدف بگیرد. برای تشخیص معنی درست، باید به عبارت کامل سرنخ و تعداد خانهها نگاه کرد.
اشتباههای رایج در این سرنخ
اشتباه رایج این است که حلکننده کلمه «کمان» را ببیند و دنبال خود ابزار تیراندازی یا واژههایی مثل «تیر» و «کمان» برود. اما سرنخ «زه کمان» به بخش خاصی از کمان اشاره دارد، یعنی همان بند کشیدهشده. پس پاسخ، نام قطعه است نه نام کل ابزار.
اشتباه دیگر این است که «چله» را به خاطر کاربردهای دیگرش کنار بگذاریم. چله فقط به معنای دوره چهلروزه یا اصطلاحات آیینی نیست؛ در حوزه کمان، به زه یا بند کمان هم گفته میشود. بنابراین در جدول، چله میتواند کاملاً درست باشد.
سرنخهای مشابه
- بند کمان: وتر، زه، چله
- ریسمان کمان: وتر یا چله
- زه: وتر، چله یا بند
- زه کمان: وتر، چله
- کشیدن زه کمان: زه کشیدن یا چله کردن
جمعبندی
جواب اصلی «زه کمان در جدول» وتر است. پاسخ جایگزین رایج و درست، چله است. اگر تعداد خانهها و حروف تقاطعی با هیچکدام هماهنگ نبود، گزینههای کوتاهتر یا قدیمیتر مثل زه، شرع، شرعه، قنب و قناب را بررسی کنید. برای جدولهای عمومی، وتر بهترین انتخاب اول است و چله بهترین گزینه دوم محسوب میشود.