پاسخ «بی حمیت در جدولانه» ریشمال است. در معنی کلی، بی حمیت یعنی بی غیرت، بی عار، بی تعصب یا کسی که عزت و حمیت لازم را ندارد.
عبارت «بی حمیت» در جدولانه با جواب ریشمال آمده است. این واژه در کاربرد جدولی به معنای فرد بی ننگ و عار یا بی غیرت به کار می رود. البته بسیاری از مترادف های این حوزه بار منفی و توهین آمیز دارند، بنابراین بهتر است آن ها را در چارچوب واژه نامه و حل جدول بشناسیم، نه برای خطاب مستقیم به افراد.
بی حمیت یعنی چه؟
«حمیت» به معنای غیرت، تعصب، ننگ و عار، یا حساسیت نسبت به آبرو و حیثیت است. وقتی پیشوند «بی» به آن اضافه می شود، معنی برعکس پیدا می کند: کسی یا چیزی که فاقد حمیت باشد. در متون قدیمی و فرهنگ های لغت، «بی حمیت» با تعبیرهایی مانند بی ننگ و عار، بی نام و ننگ و بی غیرت توضیح داده شده است.
در جدول کلمات، طراح معمولا دنبال یک واژه کوتاه یا کمتر رایج است که معنی همین صفت را برساند. در جدولانه، این واژه «ریشمال» است. اگرچه در گفتار امروز کمتر به گوش می رسد، اما در بانک واژگان جدولی حضور دارد و برای همین سرنخ استفاده شده است.
تفاوت پاسخ جدولانه با مترادف های رایج
راهنمای سریع حل این سرنخ
برای «بی حمیت در جدولانه»، پاسخ «ریشمال» است.
این واژه شش حرف دارد و بدون فاصله در خانه های جدول قرار می گیرد.
اگر حرف اول «ر» یا پایان جواب «ال» باشد، احتمال «ریشمال» بیشتر می شود.
اگر خانه ها با ریشمال نمی خواند، آن وقت سراغ بی عار، بی رگ، بی غیرت یا بی تعصب بروید.
چرا «ریشمال» در جدول آمده است؟
بسیاری از جدول ها از واژه های قدیمی، ادبی یا کم کاربرد استفاده می کنند تا حل جدول کمی چالش برانگیزتر شود. «ریشمال» از همین دسته است. ممکن است در گفتار روزانه به جای آن «بی غیرت» یا «بی عار» گفته شود، اما طراح جدول ترجیح داده واژه جدولی تر و کمتر مستقیم را به عنوان پاسخ بگذارد.
این موضوع در حل جدول بسیار رایج است: سرنخ ساده و آشناست، اما جواب می تواند واژه ای قدیمی، کوتاه، ادبی یا حتی محلی باشد. پس اگر معنی سرنخ را می دانید ولی جواب در ذهن شما جا نمی افتد، باید به واژه های مترادف کمتر رایج هم فکر کنید.
اشتباه های رایج
اشتباه اول این است که حل کننده فقط مترادف امروزی را بنویسد. برای مثال «بی غیرت» از نظر معنی درست است، اما وقتی سرنخ از جدولانه آمده، پاسخ مرحله ای «ریشمال» است. اگر این تفاوت را نادیده بگیرید، ممکن است حروف تقاطعی جدول به هم بخورد.
اشتباه دوم، استفاده از این واژه ها در گفتار روزمره بدون توجه به بار منفی آن هاست. در این مقاله و در جدول، این واژه ها صرفا به عنوان پاسخ واژگانی بررسی می شوند. در کاربرد واقعی، بهتر است با احتیاط و در موقعیت مناسب از چنین تعبیرهایی استفاده شود.
جمع بندی کاربردی
برای حل سریع سرنخ «بی حمیت در جدولانه»، پاسخ را «ریشمال» بنویسید. اگر در جدول دیگری تعداد خانه ها متفاوت بود، مترادف هایی مثل بی غیرت، بی عار، بی تعصب، بی رگ یا نامرد را با حروف تقاطعی بسنجید. متضاد این واژه ها نیز «غیرتمند» یا «باحمیت» است.
پاسخ نهایی
پاسخ نهایی «بی حمیت در جدولانه» ریشمال است. این جواب به معنای بی غیرت، بی عار یا بی تعصب به کار می رود. مترادف های دیگر از نظر معنی نزدیک اند، اما برای این سرنخ خاص جدولانه، ریشمال بهترین و دقیق ترین پاسخ است.