جواب‌های احتمالی پیش چشم

در جدول‌های فارسی، «پیش چشم» هم می‌تواند معنی مستقیم «در برابر دید» بدهد و هم معنی اصطلاحی «مد نظر و سرلوحه». در جدولانه، پاسخ اصلی این سرنخ معمولا اصطلاحی است و به همین دلیل «نصب العین» جواب دقیق‌تری به شمار می‌آید.

چرا نصب العین درست است؟

«نصب العین» در فارسی به چیزی گفته می‌شود که انسان آن را مدام در نظر دارد؛ انگار پیش چشم او نصب شده است. به همین دلیل این عبارت برای سرنخ «پیش چشم» بسیار دقیق است، مخصوصا وقتی سرنخ در قالب جدولانه آمده باشد.

نکته مهم این است که «نصب العین» فقط معنی فیزیکی «جلوی چشم» ندارد؛ بیشتر به معنی «هدف، معیار، سرمشق یا چیزی که همیشه مد نظر است» به کار می‌رود. همین بار اصطلاحی باعث شده برای طراحان جدول انتخاب مناسبی باشد.

روش سریع انتخاب جواب

اشتباه‌های رایج

اشتباه رایج این است که «پیش چشم» فقط به معنی «روبرو» گرفته شود. در جدولانه، بسیاری از سرنخ‌ها از عبارت‌های اصطلاحی استفاده می‌کنند؛ پس «پیش چشم» می‌تواند به «نصب العین» اشاره کند، نه صرفا چیزی که در مقابل چشم قرار دارد.

اشتباه دوم، شمردن فاصله است. «نصب العین» دو کلمه به نظر می‌رسد، اما در جدول معمولا بدون فاصله وارد خانه‌ها می‌شود و هشت حرف دارد. اگر با فاصله حساب کنید، ممکن است پاسخ را اشتباه کنار بگذارید.

جمع‌بندی جواب

پاسخ اصلی «پیش چشم در جدولانه» نصب العین است. این جواب هشت‌حرفی، معنی اصطلاحی «مد نظر و سرلوحه» دارد. اگر تعداد خانه‌ها با آن جور نبود، گزینه‌های کوتاه‌تری مثل عیان، پیشرو، روبرو، مقابل و منظر را بر اساس حروف تقاطعی امتحان کنید.

پرسش‌های متداول